“An assistant, however expert, is still an assistant.” – Justice Potter Stewart, Faretta v. California, 1975